Je was op zoek naar: ta melhor do pe (Portugees - Hindi)

ele sabe melhor do que eu.
यह मुझ से बेहतर जानता है.

És muito melhor do que isso.
तुम इतना है कि तुलना में बेहतर हैं.

muito melhor do que aquele lixo do rio.
तेज: यह रियो में है कि कचरे से बेहतर तरीका है .

não, mas continuo a ser melhor do que vós.
नहीं है, लेकिन मैं अभी भी आप की तुलना में बेहतर कर रहा हूँ।

bem melhor do que dupont circle, sr. presidente.
सर।

a noite do decreto é melhor do que mil meses.
क़द्र की रात उत्तम है हज़ार महीनों से,

eu amo esse homem melhor do que eu faço a minha auto
मैं प्यार करता हूँ कि बेहतर आदमी की तुलना में मैं करता हूँ मेरे आत्म

pois quem pode comer, ou quem pode gozar. melhor do que eu?
क्योंकि खाने- पीने और सुख भोगने में मुझ से अधिक समर्थ कौन है?

os stark entendem o inverno melhor do que nós algum dia entenderemos.
starks सर्दियों की तुलना में हम कभी होगा बेहतर समझते हैं।

melhor do que terry, toda uma muito melhor do que porra kilroy.
टेरी, कमबख्त किल्रॉय से बेहतर एक पूरी बहुत तुलना बेहतर.

certamente, sabemos melhor do que ninguém quem são os merecedores de ser ali queimados.
फिर जो लोग जहन्नुम में झोंके जाएँगे ज्यादा सज़ावार हैं हम उनसे खूब वाक़िफ हैं

a esperança é uma coisa boa talvez a melhor do mundo e as coisas boas nunca morrem.
आशा अच्छी होती है. शायद सबसे अच्छी और अच्छी चीजें कभी मरती नहीं.

foto de tum excluir kr dena kisi ko pata nhi chalega web do pe bhi
tum foto delete kr dena kisi ko pata nhi chalega web pe bhi

(xuaib) lhes disse: meu senhor sabe melhor do que ninguém tudo quanto fazeis.
उसने कहा, " मेरा रब भली-भाँति जानता है जो कुछ तुम कर रहे हो।"

consigo fazer desaparecer muitos líquidos, mas nada faz desaparecer líquidos melhor do que o papel de cozinha bounty.
मैं तरल पदार्थ की एक बहुत गायब कर सकते हैं... ... लेकिन कुछ तरल पदार्थ बाउंटी कागज तौलिए से बेहतर गायब बनाता है.

e a jesus, o mediador de um novo pacto, e ao sangue da aspersão, que fala melhor do que o de abel.
और नई वाचा के मध्यस्थ यीशु, और छिड़काव के उस लोहू के पास आए हो, जो हाबिल के लोहू से उत्तम बातें कहता है।

mais digno de ser escolhido é o bom nome do que as muitas riquezas; e o favor é melhor do que a prata e o ouro.
बड़े धन से अच्छा नाम अधिक चाहने योग्य है, और सोने चान्दी से औरों की प्रसन्नता उत्तम है।

entretanto, deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. basta deus por protetor, e basta deus porsocorredor.
अल्लाह तुम्हारे शत्रुओं को भली-भाँति जानता है। अल्लाह एक संरक्षक के रूप में काफ़ी है और अल्लाह एक सहायक के रूप में भी काफ़ी है

e observai o melhor do que, de vosso senhor, vos foi revelado, antes que vos açoite o castigo, subitamente, sem operceberdes.
और अनुसर्ण करो उस सर्वोत्तम चीज़ का जो तुम्हारे रब की ओर से अवतरित हुई है, इससे पहले कि तुम पर अचानक यातना आ जाए और तुम्हें पता भी न हो।"

então samuel lhe disse: o senhor rasgou de ti hoje o reino de israel, e o deu a um teu próximo, que é melhor do que tu.
तब शमूएल ने उस से कहा आज यहोवा ने इस्राएल के राज्य को फाड़कर तुझ से छीन लिया, और तेरे एक पड़ोसी को जो तुझ से अच्छा है दे दिया है।