Je was op zoek naar: é uma pessoa ou site (Portugees - Italiaans)

É uma pessoa ou um local?
e' una persona o un posto?

- É uma pessoa ou um computador?
- sei una persona o una voce registrata?

mas só matou uma pessoa ou duas.
- oh, gesu'. ma uccise solo una persona o due.

ace pode ser uma pessoa ou um negócio.
uhm, ace puo' riferirsi a una persona o a un'azienda.

- pessoas ou uma pessoa?
- gente o una persona?

alguma pessoa ou carro?
ha visto altre persone, o altre auto, passare di qui?

o sexo de uma pessoa ou grupo de pessoas.
genere di una persona o di un gruppo di persone.

não sei. talvez seja uma pessoa ou um lugar.
non so, forse e' un luogo, oppure una persona... non lo so.

isto não é como transportar uma pessoa ou um pacote.
non è come trasportare una persona o un pacco.

eles que contratem uma pessoa, ou vendam o negócio.
possono assumere un aiutante, o... vendere l'attivita', facciano come gli pare.

uma pessoa ou um grupo de pessoas do sexo feminino.
persona o gruppo di persone di genere femminile.

estás à procura de uma pessoa ou de um trabalho?
cerchi una persona o un lavoro?

uma pessoa ou um grupo de pessoas de sexo desconhecido.»
persona o gruppo di persone di genere sconosciuto.»

leva com uma bala na cara de uma pessoa... ou pessoas desconhecidas.
si becca una pallottola in faccia da un ignoto... o da piu' ignoti.

estás aqui porque mataste uma pessoa. ou não te lembras?
forse non ti ricordi.

acha que foi uma pessoa ou várias que foram responsáveis por isto?
intende dire che una o più persone sono responsabili?

mas não literalmente. isso foi feito por uma pessoa ou pessoas desconhecidas.
il lavoro è stato fatto da una o più persone sconosciute.

instruções suplementares sobre como e quando contactar uma pessoa ou organização.
istruzioni supplementari riguardo a come o quando contattare un’organizzazione o una persona.

esta é uma mensagem do jogador
questo è un messaggio di un giocatore

adormeces no comboio no colo de uma pessoa ou num hospital... e é apenas perfeito.
vi addormentate in treno o sul divano di qualcuno, o in ospedale, ed e' perfetto.