Je was op zoek naar: check in (Portugees - Italiaans)

check-in
check-in

- check-in?
l'accettazione?

faça o check-in.
registrati.

-check-in, passaportes...
- traveller's cheque...

perderam o check-in.
non avete più mandato vostre comunicazioni.

eu fiz o seu check in.
sono stata io a registrarlo.

- check in starodubov e rose.
controllo. entrano starodomov e rose.

já fizeram o check-in?
volete registrarvi?

faz-nos o check-in ali.
lefty, vai tu a fare il check-in.

isto é outro "check-in"?
deve controllarmi di nuovo?

commendatori, já fez o check in.
commendatori. accomodatevi alla reception.

eu mesmo fiz o check-in.
- no, l'ho fatto io per loro.

acabei de fazer o check-in.
ho appena fatto il check-in.

olá, é para fazermos o check-in.
salve, dobbiamo fare il check-in.

- temos tempo para o check-in?
credi che abbiamo il tempo di registrarci?

- vai fazer o check-in, senhor?
- deve fare il check-in - no.

bem, o check-in está quase completo.
bene, il check-in è quasi completo.

farei o "check in" com o meu nome.
ti registrero' a nome mio.

façam o check-in depois da reunião.
fatevi vivi dopo l'incontro.

ainda temos o 'check-in' nocturno.
dobbiamo ancora fare il controllo notturno.