Je was op zoek naar: o que menino (Portugees - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

o que menino

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

que menino.

Italiaans

che bambino!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

que menino!

Italiaans

ragazzaccio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- que menino?

Italiaans

- cosa? chi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

mas que menino!

Italiaans

ma quale ragazzo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- que menino mau!

Italiaans

- cattivo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- que menino? - tu.

Italiaans

-quale bambino?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

que menino bonito.

Italiaans

giuseppe è in realtà mia sorella maggiore felicity.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

que menino grande!

Italiaans

ma che ometto!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- que menino inteligente.

Italiaans

sei proprio un tipo intelligente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

que menino tão bonito.

Italiaans

che bravo il mio bambino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

que menino mau, timmy.

Italiaans

molto male, timmy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- mas que menino tão bo...

Italiaans

- sei proprio un bell'ometto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- tenho de o salvar. - que menino?

Italiaans

- devo salvarlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- mas que menino tão fofinho.

Italiaans

- che adorabile piccoletto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

e que menino tão bem comportado!

Italiaans

e che ragazzino ben educato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

que menino tão guloso que tu és.

Italiaans

golosone... golosone!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

que menino damamãmais apanascado e reprimido.

Italiaans

quel pezzo di merda omosessuale represso !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

que menino bonzinho, a ajudar a mãe.

Italiaans

che bravo bambino, aiuta la mamma.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

que menino grande e bonito que tu és.

Italiaans

sei un gran bel bambino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

oh mas que menino tão lindo que tu és!

Italiaans

oh, sei proprio bravo, cucciolone.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,764,077,739 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK