Je was op zoek naar: pestanejar (Portugees - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

pestanejar

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

sem pestanejar.

Italiaans

- senza neanche chiederlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- sem pestanejar.

Italiaans

- subito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

pestanejar excessivamente

Italiaans

ammiccamento eccessivo

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

dito sem pestanejar.

Italiaans

- e non hai nemmeno battuto le palpebre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

-É num pestanejar.

Italiaans

- e' solo un batter docchio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

blinkin (=pestanejar)?

Italiaans

bellosguardo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sorrir e pestanejar

Italiaans

sorridere e socchiudere gli occhi

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

acabou de pestanejar.

Italiaans

senta, l'ho appena vista ammiccare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- tente não pestanejar.

Italiaans

cerchi di non sbattere le palpebre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

está sempre a pestanejar.

Italiaans

continua a battere le ciglia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- já chega de pestanejar.

Italiaans

- non mi distrarrò più.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

reflexo de pestanejar anormal

Italiaans

riflesso di ammiccamento anormale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

eu dei-te aquele... pestanejar.

Italiaans

ti ho fatto... l'occhiolino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

olha só aquele pestanejar embaraçoso?

Italiaans

guarda tutto quello strano ammiccare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

num pestanejar, cruzarão essas praias.

Italiaans

riusciranno ad attraversare la spiaggia, prima o poi .

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

quando eu disser para pestanejar, pestaneje.

Italiaans

quando le dico di chiudere gli occhi, li chiuda... per favore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

pestanejo

Italiaans

lampeggiamento

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,001,972 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK