検索ワード: pestanejar (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

pestanejar

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

sem pestanejar.

イタリア語

- senza neanche chiederlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- sem pestanejar.

イタリア語

- subito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pestanejar excessivamente

イタリア語

ammiccamento eccessivo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

dito sem pestanejar.

イタリア語

- e non hai nemmeno battuto le palpebre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

-É num pestanejar.

イタリア語

- e' solo un batter docchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

blinkin (=pestanejar)?

イタリア語

bellosguardo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sorrir e pestanejar

イタリア語

sorridere e socchiudere gli occhi

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acabou de pestanejar.

イタリア語

senta, l'ho appena vista ammiccare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- tente não pestanejar.

イタリア語

cerchi di non sbattere le palpebre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

está sempre a pestanejar.

イタリア語

continua a battere le ciglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- já chega de pestanejar.

イタリア語

- non mi distrarrò più.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

reflexo de pestanejar anormal

イタリア語

riflesso di ammiccamento anormale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

eu dei-te aquele... pestanejar.

イタリア語

ti ho fatto... l'occhiolino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

olha só aquele pestanejar embaraçoso?

イタリア語

guarda tutto quello strano ammiccare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

num pestanejar, cruzarão essas praias.

イタリア語

riusciranno ad attraversare la spiaggia, prima o poi .

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quando eu disser para pestanejar, pestaneje.

イタリア語

quando le dico di chiudere gli occhi, li chiuda... per favore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pestanejo

イタリア語

lampeggiamento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,912,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK