Je was op zoek naar: registro civil das pessoas fisicas (Portugees - Italiaans)

registro civil
stato civile

está no registro civil?
e chi è la sua famiglia?

cartorio de registro civil
santo lubian

das pessoas.
lo sai che è maleducato ascoltare i pensieri delle persone, come fai tu?

das pessoas?
la gente?

- das pessoas?
- dalle persone.

riqueza das pessoas físicas
patrimonio delle persone fisiche

polícia civil das nações unidas
forza di polizia civile delle nazioni unite

controlo civil das forças de segurança
controllo civile delle forze di sicurezza

pessoas físicas
persone fisiche

aviação civil das principais companhias — 1983
aviazione civile delle società principali — 1983

e ele acha situações como esta... sabe, quando a liberdade civil das pessoas estão em jogo... muito interessante.
e trova queste situazioni, sa, quando in ballo c'e' la liberta' delle persone... molto interessanti.

a maioria das pessoas considera o pugilismo uma competição física.
molti considerano la boxe una competizione fisica.

rescaldo da sessão integridade física e mental das pessoas".
rassegna o punizioni disumane o trattamenti degradanti».

podíamos registrar todos os medos das pessoas e o que os causa.
investighiamo sulle cause delle paure nelle persone.

a companhia aérea deve atender às necessidades das pessoas com deficiência física.
il vettore dovrà provvedere affinché si tenga conto delle esigenze degli handicappati.

imposto sobre o rendimento de pessoas físicas
imposta sul reddito delle persone fisiche

- eu gosto da civilidade das pessoas que são divorciadas e ainda são amigas.
mi piace che noi siamo civili. noi siamo questi adulti, persone cresciute che possono divorziare ed essere amici.

pessoas físicas e pmes utilizam o memopal como backup.
privati e pmi usano memopal come backup.

- pessoas fisicamente impossibilitadas de fornecer impressões digitais.
- le persone per cui è fisicamente impossibile.