Je was op zoek naar: voce nao quer falar comigo ? (Portugees - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

voce nao quer falar comigo ?

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

quer falar comigo?

Italiaans

lei vuole parlare con me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- quer falar comigo?

Italiaans

- chiedile se vuole parlarmi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

quer falar comigo.

Italiaans

volevi dirmelo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- quer falar comigo.

Italiaans

-yuole parlare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não quer falar comigo?

Italiaans

- non vuole parlarmi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

- não quer falar comigo?

Italiaans

cosa vuol dire, non vuole parlarmi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ela não quer falar comigo?

Italiaans

non vuole vedermi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ela não quer falar comigo.

Italiaans

- non mi parlera'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

agora você quer falar comigo?

Italiaans

adesso vuole parlare con me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- ele não quer falar comigo.

Italiaans

non mi rivolge neanche la parola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- porque não quer falar comigo?

Italiaans

- perché non vuoi parlare con me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- então, não quer falar comigo?

Italiaans

- si. non vuole vedermi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

bom, ele não quer falar comigo.

Italiaans

beh, non voleva parlarmi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- sei que não quer falar comigo.

Italiaans

so che non vuoi parlare con me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- querem falar comigo?

Italiaans

- volevate vedere me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

queria falar comigo.

Italiaans

dimmi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- queria falar comigo.

Italiaans

aveva qualcosa da dirmi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

joey disse que você quer falar comigo.

Italiaans

joey mi ha detto che mi volevi parlare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- não queres falar comigo?

Italiaans

non hai voglia di parlare con me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não queres falar comigo.

Italiaans

e' meglio evitare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,050,432 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK