Je was op zoek naar: hospedeiros (Portugees - Lithouws)

variedade de hospedeiros,
šeimininkų įvairovė,

os hospedeiros do vírus da hepatite b me
hepatito b viruso nešiotojai gali užkrėsti kitus žmones per visą savo gyvenimą.

diversidade de hospedeiros, possibilidade de alteração;
galimi šeimininkai ir galimybė juos keisti;

estes são denominados de hospedeiros do vírus da hepatite b.
jie vadinami hepatito b viruso nešiotojais.

assim, os vegetais hospedeiros de erwinia amylovora (burr.)
todėl Šveicarijos kilmės erwinia amylovora (burr.)

alguns dos vegetais hospedeiros conhecidos da erwinia amylovora (burr.)
kai kuriems žinomiems erwinia amylovora (burr.)

os hospedeiros do vírus da hepatite b podem infectar outros indivíduos durante as suas vidas.
jie vadinami hepatito b viruso nešiotojais.

os seus principais hospedeiros são os vegetais de citrus l. e é particularmente prejudicial para os mesmos.
juo dažniausiai būna užkrėsti citrus l. augalai, kuriems jis yra ypač žalingas;

winsl. et al. devem abranger todos os vegetais hospedeiros susceptíveis de propagar este organismo prejudicial.
winsl. et al. turėtų būti taikomos visiems (parazitų) šeimininkams, kurie gali platinti šį kenksmingą organizmą.

a listeriose geralmente só é uma doença grave em mulheres grávidas, recém nascidos, idosos e hospedeiros imunocomprometidos ou debilitados.
listeriozė paprastai kelia rimtų rūpesčių tik nėščioms moterims, naujagimiams, senyvo amžiaus žmonėms, išsekusiems žmonėms arba tiems, kurių yra nusilpusi imuninė sistema.

os morcegos frugívoros do género pteropus são considerados os hospedeiros naturais do vírus da doença de hendra e apontados como o reservatório do vírus da doença de nipah.
vaisiais mintantys pteropus rūšies šikšnosparniai laikomi hendra ligos viruso šeimininkais gamtoje bei įtariami kaip nipah ligos viruso nešiotojai.

consequentemente, essa participação deveria ser concedida para todas as acções directamente ligadas à criação de uma faixa de contenção fitossanitária enquanto zona isenta de hospedeiros do vector do nmp.
todėl paramą reikėtų skirti visiems veiksmams, tiesiogiai susijusiems su plyno kirtimo juostos, kurioje nėra pn užkrato pernešėjų, kūrimu.

a lista deve, por conseguinte, ser ampliada, de forma a abranger todos os vegetais hospedeiros da erwinia amylovora (burr.)
todėl sąrašas turėtų būti išplėstas į jį įtraukiant visus erwinia amylovora (burr.)

os hospedeiros do vírus da hepatite b encontram- se em risco de doenças hepáticas graves, como cirrose (cicatrização do fígado) e cancro do fígado.
hepatito b viruso nešiotojams yra rizika susirgti sunkiomis kepenų ligomis, tokiomis kaip cirozė (kepenų surandėjimas) ir kepenų vėžys.

hospedeiro potencial
įtartinas