Je was op zoek naar: ainda não fiz nenhum pig kkk (Portugees - Spaans)

ainda não:
no todavía:

ainda não comi.
todavía no he comido.

ainda não atribuído
no asignado todavía

ainda não comunicado.
no comunicado todavía.

ainda nÃo tem avg?
¿todavÍa no tiene avg?

(ainda nÃo estabelecido)
(todavÍa no elaborado)

kate ainda não chegou?
¿kate todavía no ha llegado?

ainda não consigo acreditar
todavía no puedo creerlo.

ainda não concluiu esta aula.
todavía no ha completado esta clase.

[265] ainda não publicada.
[265] pendiente de publicación.

"entendeu?" "ainda não."
"¿lo has entendido?" "todavía no."

despesas devidas ainda não contabilizadas
gastos pendientes de contabilización

6.11 autorizaÇÕes ainda nÃo executadas
6.11 compromisos por crÉditos aÚn no consumidos

número cipac: ainda não atribuído
no cicap: por asignar

(disposição nacional ainda não publicada)
(disposición nacional aún no publicada)

( 1 ) ainda não publicada . 25.1.2007
25.1.2007 es

ainda não fiz a srs uma vez que é dispendiosa e ainda não estou preparada para isso.
no he hecho la operación principal por su costo y no estoy preparada para ello.

"somos o que fazemos e ainda não fizemos nada", explicam.
“somos lo que hacemos y aún no hemos hecho nada”, explican.

as autoridades italianas não fizeram nenhum comentário sobre as observações das partes interessadas.
las autoridades italianas no han facilitado comentario alguno sobre las observaciones de los interesados.

o mais intrigante é a indiferença da população do resto do país que ao contrário do que aconteceu no ano passado com os estados do sul ainda não fizeram nenhum tipo de campanha pública para angariar fundos de auxílio aos desabrigados"
la falta de interés de la población del resto del país es intrigante, contrario a lo que ocurrió el año pasado en los estados del sudeste, no ha habido ningún tipo de campaña para recaudar fondos para ayudar a los desplazados hasta ahora.”