Je was op zoek naar: crema para pentear (Portugees - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

crema para pentear

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Spaans

Info

Portugees

estojos para pentes

Spaans

estuches para peines

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

preciso de creme para as mãos.

Spaans

necesito loción para la manos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

creme para facilitar a aderência das dentaduras

Spaans

crema para facilitar la adherencia de las dentaduras postizas

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

preciso de um creme para erupções da pele.

Spaans

necesito una crema para erupciones de la piel.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

cremes para barrar com baixo teor de matéria gorda

Spaans

productos para untar de contenido graso bajo o reducido

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

abra uma saqueta e esprema o creme para a ponta do dedo.

Spaans

abra un sobre nuevo y deposite la crema en la punta de su dedo.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

abra ume nova saqueta e esprema algum creme para a ponta do dedo 3.

Spaans

3.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

o seu médico pode receitar- lhe aldara creme para o tratamento de:

Spaans

su médico puede prescribirle aldara crema para el tratamiento de:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

deverá ter cuidado para não ingerir ou transferir acidentalmente o creme para a sua boca quando este é aplicado por exemplo nas mãos.

Spaans

debe tener cuidado de no ingerirla o introducirla en su boca accidentalmente cuando por ejemplo se aplica en las manos.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

• lave e seque as mãos. • abra a bisnaga (a primeira vez que utilizar a bisnaga vai precisar de quebrar o selo utilizando o espigão da tampa). • esprema creme para os dedos. • aplique uma camada fina de {nome (de fantasia)} e cubra completamente a pele afectada. • aplique apenas nas áreas afectadas com eczema. • esfregue suave e completamente. • coloque a tampa na bisnaga.

Spaans

• lave y seque sus manos. • abra el tubo (la primera vez que lo use deberá romper el sello con la punta insertada en el tapón). • ponga un poco de crema en un dedo. • aplique una capa fina de y cubra completamente la piel afectada. • aplique únicamente en las áreas afectadas con eccema. • friccione suavemente hasta que la crema desaparezca por completo. • vuelva a tapar el tubo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,765,819,905 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK