Je was op zoek naar: calitatea de proprietar al site ului (Roemeens - Engels)

confirmare de proprietar al serviciului opera unite
opera unite service owner confirmation

21 000 de vizitatori ai site-ului.
21 000 visitors to the website.

construirea site-ului
the construction site

termenii si conditiile de utilizare a site-ului
terms and conditions of use

strategia de investiții a adi pentru nauta în calitate de proprietar al întreprinderii
the ida's investment strategy for nauta as the owner of the company;

impresie bună site-ului.
good impression of the site.

utilizarea site-ului bet365
bet from your phone

adresa url a site-ului.
website url.

apare capitalistul: în calitatea sa de proprietar al mijloacelor de producţie, el îşi însuşeşte şi produsele, transformîndu-le în mărfuri.
the capitalist appears. in his capacity as owner of the means of production, he also appropriates the products and turns them into commodities. production has become a social act.

structura site-ului de internet.
the structure of the web site.

exploatarea site-ului web al registrului
operation of the registry website

adoră serviciile site-ului de vip.
he adores the site's vip service and layout.

aceste module cookie îmbunătăţesc calitatea datelor statistice utilizate pentru îmbunătăţirea continuă a site-ului web.
these cookies improve the quality of the statistic data that is used to further improve the website.

pagina principală a site-ului dg home:
homepage of dg home:

conţinutul şi limitele privind utilizarea site-ului
content and limitations on use

În plus, obligațiile acoperite de gewährträgerhaftung se refereau la obligațiile landului în calitate de proprietar al hsh, nu de organism public.
in addition, the liabilities covered by gewährträgerhaftung pertained to the obligations of the länder in their capacity as hsh’s owners, not as public bodies.

[...] planuri harta site-ului [...]
[...] plans site map [...]

acest lucru ajută la creșterea traficului site-ului.
this helps to increase the traffic of the site.

În conformitate cu articolul 20 alineatul (4) din actul privind conservarea naturii, statul, în calitatea sa de proprietar al sitului, nu face obiectul restricțiilor de acces din prezentul decret.
under article 20(4) of the nature conservation act an exemption from the access restrictions in this decree is made for the state as the owner of the site.

o parte a site-ului poate conține publicitate și sponsorizare.
part of the site may contain advertising and sponsorship.