Je was op zoek naar: este necesară confirmarea adresei de e mail (Roemeens - Engels)

totuși, este necesară confirmarea fiabilităţii dispozitivelor de testare a salivei pe șosea.
the reliability of devices for roadside saliva testing, however, has yet to be confirmed.

cine mă poate căuta cu ajutorul adresei mele de e-mail?
who can search me by email address?

adrese de e-mail adiționale
additional e-mail addresses

adresa dvs. de e-mail este necesară pentru a va trimite confirmarea rezervării.
your e-mail address is required to send you your booking confirmation.

de ce este important să îmi confirm adresa de e-mail?
why is it important to confirm your email?

cum îmi confirm adresa de e-mail?
how do i confirm my e-mail address?

adresa de e-mail necesită un simbol @.
email address require an @ symbol.

În cazurile în care se consideră că nu este necesară confirmarea rezultatelor negative, ar trebui să se ofere o justificare.
in those cases where confirmation of negative results is not considered necessary, justification should be provided.

experiența demonstrează că este necesară confirmarea principiului strict aflat în spatele acestei definiții și explicitarea suplimentară a acestuia.
experience shows that there is a need to confirm the strict principle behind this definition and to make it even more explicit.

În cazul în care aceste teste in vitro sunt pozitive, este necesară confirmarea proprietății periculoase prin teste in vivo corespunzătoare.
where such in vitro tests are positive, it is necessary to confirm the dangerous property by adequate in vivo tests.

numele și adresele de e-mail ale persoanelor de contact:
names and e-mail addresses of contact persons:

adresa de e- mail% 1 este deja în cartea de adrese.
the email address %1 was added to your address book; you can add more information to this entry by opening the address book.

numele și adresele de e-mail ale persoanelor de contact înregistrate:
names and e-mail addresses of registered contact persons:

adresa de e- mail% 1 este deja în cartea dumneavoastră de adrese.
the email address %1 is already in your address book.

ezmlm_hash() calculează valoarea hash necesară pentru păstrarea listelor de e-mail ezmlm într-o bază de date mysql.
ezmlm_hash() calculates the hash value needed when keeping ezmlm mailing lists in a mysql database.

6. cum să confirm adresa de e-mail pentru a primi rochia unică?
6. how do i confirm my e-mail in order to get the unique dress?

numele complete, adresele poștale și adresele de e-mail ale persoanelor de contact:
full names, postal addresses and e-mail addresses of the contact persons:

ne puteţi contacta oricând la adresele de e-mail sau la numerele de telefon din secţiunea contact.
you are welcome to contact us at any time at our e-mail addresses or by phone using the numbers listed under contact.

de asemenea, tld-urile sunt parte integrantă a fiecărei adrese internet de e-mail.
tlds are also an integral part of every internet e-mail address.

mesajului îi lipsește destinatarul, sau îi sunt sepecificate una sau mai multe adrese de e-mail care nu sunt valide.
message is missing recipient or specifies one or more invalid e-mail addresses.