Je was op zoek naar: gopo (Roemeens - Engels)

industria cinematografică română a organizat gala premiilor gopo
romanian movie industry holds gopo awards gala

cea de-a treia gală a premiilor gopo a dezvăluit o industrie cinematografică română în plină activitate.
the third annual gopo awards gala showed the romanian film industry in full swing.

compozitorul francez laurent couson, autorul coloanei sonore din filmul lui caranfil, a devenit primul străin care a câştigat un premiu gopo.
frenchman laurent couson, composer of the caranfil picture's soundtrack, became the first foreigner to win a gopo.

el a primit premiul gopo pentru cel mai bun film european din 2009, acesta fiind decernat filmului european care a obținut cel mai mare succes de box office în românia în 2008.
it received the gopo award for best european film in 2009, meaning it was the european film which achieved the best box office success in romania in 2008.

În aceeaşi zi, dimineaţă, s-au dat pe faţă şi premiabilii din cinematografia românească, prin nominalizările la premiile gopo.
on the same day, in the morning, the nominations for the gopo awards, the prizes of the romanian cinematography, were revealed.

film român "poliţist, adjectiv" premiat la festivalul de la cannes a câştigat şase premii în 29 martie la premiile cinematografice gopo, una din cele mai importante competiţii cinematografice din românia.
the cannes festival's award-winning film "police, adjective" of romania won six prizes on march 29th in the gopo film prizes, one of romania's most important film competitions.