Je was op zoek naar: mlăştinoase (Roemeens - Engels)

conservatorii consideră aceste terenuri mlăştinoase ca ind un habitat important la nivel internaţional, care găzduieşte plante şi animale rare.
conservationists regard such wetlands as an internationally important habitat, home to rare plants and animals.

― conservarea, restaurarea adecvată şi utilizarea durabilă a mediului marin, a coastelor şi a zonelor mlăştinoase;
- conservation, appropriate restoration and sustainable use of marine environment, coasts and wetlands;

recipientul trebuie să permită o adâncime a apei de cel puţin 10 centimetri, care este adâncimea minimă pentru numeroase plante acvatice care cresc în regiunile mlăştinoase din apropierea lacurilor.
the container should always allow a water depth of at least 10 centimetres; this is the minimum depth for many water plants that grow in the marshy area of lakes.

oraşul alexandroupolis este situat chiar în vestul deltei fluviului maritsa-evros, o regiune întinsă de terenuri mlăştinoase protejată prin tratatul internaţional de la ramsar din 1971.
alexandroupolis lies just west of the maritsa-evros river delta, a large tract of wetlands protected by the international ramsar treaty of 1971.

exemple de astfel de feedback ecologic sunt decimarea stocurilor de peşti care se comercializează, prin pescuitul excesiv, declinul polenizării din cauza agriculturii intensive, precum şi de reducerea retenţiei de apă în sol, crescând riscurile de inundaţii prin distrugerea ţinuturilor mlăştinoase.
examples of such ecological feedbacks are the collapse of commercial fish stocks through overfishing, the decline of pollinators due to intensive agriculture, and reduced water retention and increased flooding risks due to the destruction of moorland.

camargue, o întinsă zonă mlăştinoasă este formată de delta ronului care este împărţită între ferme, câmpuri de orez, organizaţii ştiinţifice şi un parc naţional.
the camargue, a vast wetland formed by the rhône delta, is divided into private farmlands, rice fields, scientific organizations and a national park. they all have one thing in common.