Je was op zoek naar: acţiuni necotate emise de rezidenti (Roemeens - Frans)

acțiuni emise de ifm
actions émises par les ifm

culorile emise de lămpi
couleur émise par les feux

vor fi ele emise de bei?
seront-elles mises par la bei?

a) emise de organisme publice
a) des émetteurs publics;

titluri de credit emise de o întreprindere
obligations émises par une entreprise

acțiuni sau unități de fond emise de fpm.
titres émis par des opc monétaires.

avizele emise de comitetul ştiinţific sunt publicate.
les avis du comité scientifique sont publiés.

consultarea cu privire la documentele emise de tere pări
consultation en ce qui concerne les documents émanant de tiers

titluri în euro, emise de rezidenți ai zonei euro
titres en euros émis par des résidents de la zone euro

această categorie include bancnotele emise de bce și bcn.
cette catégorie comprend les billets émis par la bce et les bcn.

acestea sunt obligațiuni emise de un grup de landuri germane.
il s’agit d’obligations émises par un groupe de länder.

(b) active emise de oricare dintre următoarele:
(b) les actifs émis par l'une quelconque des entités suivantes:

permisele de conducere emise de statele membre se recunosc reciproc.
les permis de conduire delivrés par les États membres sont mutuellement reconnus.

10 % din instrumentele pieței monetare emise de un același emitent.
10 % d’instruments du marché monétaire émis par un même émetteur.

avizele emise de comitetul consultativ se semnează de către preşedintele comitetului.
les avis de la commission consultative sont signés par son président.

(b) controlează majoritatea voturilor aferente acțiunilor emise de întreprindere,
(b) disposent de la majorité des voix attachées aux parts émises par l'entreprise;

(b) dispune de majoritatea voturilor ataşate acţiunilor emise de întreprindere sau
b) dispose de la majorité des voix attachées aux parts émises par l'entrepriseou

(b) controlează majoritatea voturilor aferente acţiunilor emise de întreprinderi; sau
b) disposent de la majorité des voix attachées aux parts émises par l'entrepriseou

contrapartidă de activ a monedelor metalice emise de stat (numai bilanțurile bcn).
la contrepartie à l’actif des pièces émises par l’État (bilan des «bcn» uniquement).

radiaţiile emise de xofigo au o rază mai scurtă de acţiune comparativ cu radiaţiile medicamentelor radiofarmaceutice disponibile în prezent.
le rayonnement émis par xofigo est d’une portée plus courte que celui des produits radiopharmaceutiques actuellement disponibles.