Je was op zoek naar: gingie (Roemeens - Frans)

gingie
gencive

acesta se introduce între gingie și buză, fără a fi mestecat sau fumat.
il est consommé placé entre la gencive et la lèvre, sans être mastiqué ni fumé.

cantitatea completă de soluţie trebuie introdusă lent în spaţiul dintre gingie şi obraz.
la dose complète de solution doit être administrée lentement dans l’espace entre la gencive et la joue.

comprimatele trebuie scoase din ambalaj chiar înainte de a fi aşezate între gingie şi obraz.
les comprimés doivent être retirés de l’emballage juste avant d’être placés entre la gencive et la joue.

Întreaga cantitate din seringa preumplută corespunzătoare trebuie introdusă lent în spaţiul dintre gingie şi obraz.
la totalité du contenu de la seringue préremplie appropriée doit être administrée lentement, dans l’espace entre la gencive et la face interne de la joue.

comprimatele trebuie scoase din cutie imediat înainte de a fi aşezate între gingie şi obraz în porţiunea posterioară a gurii.
les comprimés doivent être retirés de l’ emballage juste avant qu’ ils soient placés entre la gencive et la joue, à l’ arrière de la bouche.

toată cantitatea de soluţie trebuie introdusă lent în spaţiul dintre gingie şi obraz (în cavitatea bucală).
la dose complète de solution doit être administrée lentement dans l’espace entre la gencive et la joue (cavité buccale).

sileo se aplică pe mucoasa orală a câinelui, între obraz și gingie, dintr-o seringă preumplută pentru administrare orală.
sileo est appliqué sur la muqueuse buccale du chien, entre la joue et la gencive, à l'aide d'une seringue pour administration orale préremplie.

inflamaţie şi ulcere ale cavităţii bucale, limbii sau gingiilor
inflammation et ulcérations dans la bouche, sur la langue et les gencives (aphtes)