Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- se înlocuieşte:
helyébe a következő szöveg lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se înlocuieşte cu
helyébe a következő sor lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se înlocuieşte cu:
sor helyébe a következő sor lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se înlocuieşte capacul.
tegye vissza a kupakot.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se înlocuieşte cu denumirea:
neve helyébe a következő lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
art. 7 se înlocuieşte cu:
a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- se înlocuieşte titlul cu:
- a cím helyére a következő szöveg lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pct. 2 se înlocuieşte cu:
- a 2. pont helyébe a következő lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alin. (2) se înlocuieşte cu:
a (2) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 se înlocuieşte cu următoarele:
az 1. cikk helyébe a következő rendelkezés lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"300" se înlocuieşte cu "400".
a "300" helyébe "400" lép.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- numărul 333 se înlocuieşte cu:
- a 333-as szám helyébe a következő lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. termenul "highly" înlocuieşte
1. a "highly" szó helyébe:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
145 se înlocuieşte cu următorul text:
a 145. cikk helyébe a következő szöveg lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
art. 18 se înlocuieşte cu următorul:
a 18. cikk helyébe a következő rendelkezés lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- se înlocuieşte "350 tetrabromosalicilanilide" cu:
- a "350. tetrabróm-szalicil-anilidek"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(3) se înlocuieşte cu următorul text:
- a (3) bekezdés helyébe a következő bekezdés lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) alin. (1) se înlocuieşte cu:
1. az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(5) În art. 28h (care înlocuieşte art.
5.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "naantali" se înlocuieşte cu "turku",
- "naantali" helyébe "turku" lép,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak