Je was op zoek naar: trezirea (Roemeens - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Romanian

Italian

Info

Romanian

trezirea

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Italiaans

Info

Roemeens

blochează ecranul la trezirea din suspendare

Italiaans

blocca lo schermo al risveglio dalla sospensione

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

primăvara oi vara: trezirea la v ia s ă

Italiaans

godersi la primavera e l’estate

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

alterarea dispoziţiei, agresivitate, agitaţie, ţipete, trezirea dimineaţa devreme, creşterea libidoului

Italiaans

alterazioni dell' umore, aggressività, agitazione, pianto, risveglio precoce, aumento della libido,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

acest parteneriat şcolar comenius a urmărit trezirea interesului tinerilor pentru participarea la viaţa politică la nivel şcolar, local, european şi global, prin analizarea pericolelor şi ameninţărilor la adresa democraţiei din diferite societăţi.

Italiaans

questo partenariato scolastico comenius si prefiggeva di destare l’interesse dei giovani nei confronti della partecipazione alla vita politica a livello scolastico, locale, europeo e mondiale attraverso l’analisi dei pericoli e delle minacce per la democrazia in diversi tipi di società.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

după ce vă treziţi în dimineaţa zilei alese şi înainte de a mânca, bea sau a lua alte medicamente, înghiţiţi (nu mestecaţi sau sugeţi) un comprimat fosavance cu un pahar plin cu apă (nu apă minerală).

Italiaans

dopo essersi alzati dal letto per iniziare la giornata nel giorno prescelto, e prima di mangiare, bere o prendere qualsiasi medicina, inghiottire (non masticare o succhiare) una compressa di fosavance con un bicchiere pieno di acqua (non acqua minerale) 3.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,774,122,254 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK