Je was op zoek naar: modalități (Roemeens - Portugees)

modalități de vot
regra de votação

modalități de comunicare
regime de comunicações

modalități de finanțare specifice
modalidades específicas de financiamento

modalități de plată și finanțare,
modalidades de pagamento e financiamento,

există câteva modalități puteti face.
há algumas formas de o fazer.

contribuția financiară – modalități de plată
contrapartida financeira — modalidades de pagamento

- există modalități de a ieși din asta.
- há maneiras de sair disto.

am modalități de a obține prin intermediul.
tenho maneiras de ultrapassar isso.

modalități de a menține pacea, desigur.
maneiras de manter a paz, é claro.

dacă este necesar, se adoptă modalități specifice.
se necessário, serão adoptadas disposições específicas.

există trebuie să fie modalități de a le urma.
têm de existir maneiras de segui-las.

"nu, există modalități de a împinge limitele."
não. há formas de ultrapassar os limites."

modalități de efectuare a examinării de securitate a unei aeronave
formas de realizar uma verificação de segurança da aeronave

modalități de promovare a utilizării integrate a fondurilor esi;
disposições para promover a utilização integrada dos feei;

există și alte modalități, mai subtile și mai puțin evidente.
a discriminar; há também outras formas mais subtis e menos óbvias de o fazer.

există și alte modalități de a obține bani pentru a khalil.
há outras maneiras de fazer chegar o teu dinheiro para o khalil.

aceste modalități sunt publicate în jurnalul oficial al comunităților europene.
tais regras serão publicadas no jornal oficial das comunidades europeias.

ce un soldat contribuie cu excepția modalități de a ucide oameni?
o que contribui um soldado, excepto como matar pessoas?

modalități de asigurare a unei aplicări efective a fondurilor esi, inclusiv:
as medidas destinadas a assegurar a execução eficaz dos feei, nomeadamente:

statele membre urmăresc realizarea concentrării tematice, conform următoarelor modalități:
os estados-membros perseguem o objetivo de concentração temática de acordo com as seguintes modalidades: