Je was op zoek naar: Как на прямой вышли все вы (Russisch - Engels)

На прямой ввод:
on direct entry:

Точки на прямой
points on line

И вышли все трое.
and they three came out.

Мы заменим на прямой
we'll get you a straight one

ВСЕ ВЫ
all of you

и наставили на прямой путь.
and guided them to the straight path,

который наставляет на прямой путь.
guiding to rectitude.

и вышли все, как один человек.
and the dread of the lord fell on the people, and they came out as one man.

На прямую
direct

На прямом пути.
on a straight path,

Ведущий на прямый путь.
guiding to rectitude.

36:4 на прямом пути.
you are one of the messengers. 36:4

Воистину, ты - на прямом пути.
(the holy prophets can never go astray).

[и стоишь] на прямом пути.
on a straight path,

127. Запрещение дискриминации распространяется как на прямую, так и косвенную дискриминацию, а также на преследование, виктимизацию и сегрегацию.
127. the proscription of discrimination encompasses both direct and indirect discrimination as well as harassment, victimization and segregation.