Je was op zoek naar: запомню (Russisch - Engels)

Я это запомню
i'll remember that

Я запомню это.
i'll keep that in mind.

—Говори, я запомню.
"oh, it's you, allin."

Как я всё это запомню
how am i going to remember to do that

Ты права… я запомню
you are right…i get it

Я навсегда запомню этот случай
i'll remember this incident forever

Такой я и запомню Америку!
that's how i will remember america!

Безусловно, я запомню все, сказанное вами.
i will certainly remember everything they have said.

Просто, чтобы ты знал, я это запомню
just so you know, i'm keeping a note of thi

Я запомню это зрелище на всю свою жизнь.
- were in time on a ceremonial opening of games. certainly, there was very beautiful show. i will remember this show on all the life.

Сегодня я позволю тебе уйти! Я это запомню
y-you may have won battle, but i'll win the war

Я запомню, что надо избегать севера и запада
i'll keep a note on avoiding the north and the west

Я понял, что запомню этот случай на всю жизнь.
i felt i had had an experience of a lifetime.

Могу сказать, что эту поездку я запомню на всю жизнь!
what a way to experience british culture at its finest! i can definitely see why this trip is always a best-seller.

Я навсегда запомню прошедшую неделю», - сказала Гаспарян.
“it was an unforgettable week. i liked everything. i am thankful to everyone who rooted for me,” she said.

Я запомню. < i> Сделано для Вас ИП-командой @viikii.net
i'll keep that in mind. < i> brought to you by the pker team @ www.viki.com

Проклятье, я запомню этот день, ты человеческий ребенок… нет, Царь Соломон
dammnit, i'll remember this day, you human brat…no, solomon's king

Очень много узнал об истории Казани. Свою первую Универсиаду запомню на всю жизнь.
i learned about stories of kazan much. the first university games i will remember well.

Сегодня чудесный вечер, я на всю жизнь запомню, как я провела его с тобой.
this is a good evening; this is an evening i'll always remember, being with you."

Ну, я все равно не запомню… Только что тебе за охота в эти железнодорожные дела с жидами
never mind the name, i shouldn't remember it!… but why do you want to mix in those railway concerns, with jew