Je was op zoek naar: открывающиеся (Russisch - Engels)

- Открывающиеся окна
- windows that open

- Открывающиеся окна;
- room safe;

открывающиеся пейзажи.
open landscapes.

vi. ВОЗМОЖНОСТИ, ОТКРЫВАЮЩИЕСЯ БЛАГОДАРЯ
vi.

:: открывающиеся виды предпринимательской деятельности;
:: introduced business;

Разрешается делать открывающиеся крыши;
opening roofs shall be permitted;

Таковы открывающиеся перед нами возможности.
that’s the opportunity that we confront.

Открывающиеся вакансии мандатариев объявляются публично.
upcoming vacancies of mandates shall be publicized.

Открывающиеся вакансии мандатариев объявляются публично;
upcoming vacancies of mandates should be publicized;

ii) гибко реагировать на открывающиеся возможности;
(ii) provide flexibility to respond to emerging opportunities;

2. Инновационные процессы в сфере ИКТ и открывающиеся
2. ict innovations and opportunities8

Открывающиеся вакансии мандатариев будут объявляться публично;
upcoming vacancies of mandates shall be publicized;

Когда открывающиеся возможности могут стать настоящим испытанием
how may opportunities for advancement become a real test

2. Инновационные процессы в сфере ИКТ и открывающиеся возможности
2. ict innovations and opportunities

Открывающиеся проемы и отверстия кузова для погрузки/выгрузки
loading/unloading openings

Основные возможности, открывающиеся благодаря научно-техническому прогрессу
major opportunities offered by technological progress

a) Торговые возможности, открывающиеся в связи с Уругвайским раундом
(a) trading opportunities arising from the uruguay round

a. Основные возможности, открывающиеся благодаря научно-техническому прогрессу
a. major opportunities offered by technological progress

Почему последователям Иисуса нужно было ценить открывающиеся им истины о Царстве
why were jesus ’ disciples not to take for granted the kingdom truths revealed to them

21. Женщины все более широко используют возможности, открывающиеся благодаря ИКТ.
21. women are increasingly taking advantage of the opportunities created through ict.