Je was op zoek naar: скриптовый (Russisch - Engels)

Скриптовый язык
scripting

скриптовый язык, язык сценариев
scripting language

beanshell — скриптовый язык для java, созданный patrick niemeyer.
beanshell is a java-like scripting language, invented by patrick niemeyer.

* Скриптовый язык actionscript 3 от adobe полностью поддерживает e4x.
* adobe's actionscript 3 scripting language fully supports e4x.

В версии maya 8.5 был также включен скриптовый язык python.
maya 2015 is also compatable with mac os x 10.8.5 and 10.9.x.

Это скриптовый язык, использующийся в основном при создании сценариев поведения браузера.
it is a script language used mainly to create scripts of browser behaviour.

Использовать оригинальные привязки к python как скриптовый движок. По умолчанию отключено.
use the original python bindings as scripting backend. off by default.

jscript — скриптовый язык программирования компании Майкрософт, являющийся реализацией стандарта ecmascript.
jscript is microsoft's dialect of the ecmascript standard that is used in microsoft's internet explorer.

sci создавался как полностью объектно-ориентированный скриптовый язык, тогда как agi был процедурным языком.
==design==while agi was a procedural language, sci is completely object-oriented.

qtscript — скриптовый язык, который является составной частью qt начиная с версии 4.3.0.
qtscript is a scripting engine that has been part of the qt cross-platform application framework since version 4.3.0.

Это новый скриптовый язык для программирования ria-интерфейсов настольных, мобильных и веб-приложений, …
this is a new scripting language for programming interfaces ria-desktop, …

В дополнение к разработчикам приложений предоставили пользователям мощный скриптовый движок, так что каждый может создать свой собственный gamemody и скрипты для мультиплеера в lua.
in addition to the application developers have provided users with powerful the scripting engine, so that everyone can create their own gamemody and scripts to the multiplayer in lua.

expert advisor представляет собой скриптовый инструмент, предлагаемый в рамках платформы metatrader. Инструмент дает пользователям возможность программировать и реализовывать собственные торговые алгоритмы.
expert advisor is a scripting tool offered in the metatrader platform. the tool allows users to program and implement their own trading algorithms.

Мощный скриптовый с neogrub Вы будете иметь власть, чтобы скрыть разделы, изменить активные флаги, а также создавать сложные сценарии загрузки.
powerful scripting with neogrub you'll have the power to hide partitions, change active flags, and create complex boot scenarios.

visual basic scripting edition (обычно просто vbscript) — скриптовый язык программирования, интерпретируемый компонентом windows script host.
vbscript (visual basic scripting edition) is an active scripting language developed by microsoft that is modeled on visual basic.

php - это скриптовый язык, который может быть встроен в html. Синтаксис языка в большинстве заимствован из c, java и perl c добавлением нескольких специфичных для php особенностей.
php is an html-embedded scripting language. much of its syntax is borrowed from c, java and perl with a couple of unique php-specific features thrown in.

Вышла новая версия языка программирования nesla.nulllogic embedded scripting language (nesla) - скриптовый язык программирования, распространяется …
the new version of the programming language nesla.nulllogic embedded scripting language (nesla) - script language …

В renderware 2 появился свой собственный внутренний скриптовый язык rwx (renderware script), в следующей версии — renderware 3 — поддержка rwx была удалена.
renderware 2, on the other hand, has its own internal scripting language: rwx (renderware script).

Автоматизация %productname с помощью скриптового языка python. Полная документация - по адресу http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html.
adds the ability to automate %productname with the python scripting language. see http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html for a complete documentation.