Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you do not speak french bb
tu ne parle pas francais bb
Laatste Update: 2015-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it may seem strange, on two counts, to speak of childhood
personnel
Laatste Update: 2010-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ранее, в 2010 году, вышел еще один документальный фильм под названием "speak up!
auparavant, en 2010, un autre documentaire institulé speak up!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Администрация движения i can help u (speak english in ua) выложила фото волонтеров friendly ukraine, которые сыграли товарищеский матч с международной командой фанатов.
les administrateurs de i can help u (speak english in ua) ('je peux vous aider (parler anglais en ukraine)') ont partagé une photo des bénévoles de l'opération de terrain "ukraine amicale" jouant un match amical avec une équipe de supporters de tous pays.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Делегат Конференции Глобальной ассамблеи "speak out, reach out, and ingnite change " (>), Эдмонтон, Альберта, Канада
participation à la conférence > à l'assemblée mondiale de la jeunesse, edmonton (canada)
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
183. 7 октября 1999 года Специальный докладчик направил правительству информацию, содержащую сообщения о нижеследующих случаях. Ялчин Кучук, журналист "Хепилери ", с 29 октября 1998 года задержан и в настоящее время отбывает наказание в тюрьме Гезбе. Надире Матер, репортер "Интер Пресс Сервис " в соответствии со статьей 159 Уголовного кодекса обвинена в "оскорблении и унижении вооруженных сил ", содержащихся в ее книге "mehmed's book: soldiers who have fought in the south-east speak out " и, если она будет осуждена, ей грозит тюремное заключение сроком от одного до шести лет. Нуредин Сирин, обозреватель газеты "Селам ", 18 декабря 1998 года осужден за статью, опубликованную им 15 июля 1997 года. 23 апреля 1999 года было аннулировано разрешение на передачи по спутниковому каналу курдской станции medtv.
183. le 7 octobre 1999, le rapporteur spécial a adressé au gouvernement turc une communication faisant état d'allégations relatives aux affaires suivantes : yalcin kucuk, journaliste à l'hebdomadaire hepileri, emprisonné le 26 octobre 1998 et actuellement incarcéré à la prison de gezbe; nadire mater, journaliste à inter press service, inculpée au titre de l'article 159 du code pénal d'avoir "insulté et dénigré les militaires " dans son ouvrage le livre de mehmed : les soldats qui ont combattu dans le sud-est parlent et encourant, si reconnue coupable, d'un à six ans de prison; nuredin sirin, éditorialiste à selam condamné le 18 décembre 1998 pour un article publié le 15 juillet 1997; la chaîne kurde de télévision par satellite "med-tv " s'est vu retirer sa licence de radiodiffusion le 23 avril 1999.
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak