Je was op zoek naar: срок (Russisch - Georgisch)

& Срок:
& ვადა:

(срок:% 1)
(ვადა:% 1)

Четверть века - долгий срок.
ფვრგყპრ გვკ ვ მნჲდჲ გპვმვ.

Срок действия сертификата истек
სერთიფიკატს ვადა გაუვიდა

Срок действия сертификата сервера истек
სერვერის სერთიფიკატს ვადა გაუვიდა

Срок:% 1to- do completed on datetime
ვადა:% 1

Срок действия сертификата истёк. ssl error
სერთიფიკატის პაროლიssl error

Поэтому у меня такой срок. А могли дать до 15.
თჱლვზაჳ ჲჟვმ ჲრ 10 ეჲ 15.

Знаешь, какой нам срок грозит за всю эту траву?
ჱნავქ ლთ კჲლკაგა კაჱნა ჟვ ეჲბთგა ჱა გჲლკს რპვგა?

Шевелись, тупица! За ум приходится полгода срок мотать.
ეგთზვნთვ, რთკგვნთკ!

Те, у кого есть деньги, могут жить тут семьями, пока идет срок.
რპწბგა ეა დჲ ნაოპაგთრვ. - რჲგა ვ ნვღჲ ნჲგჲ.

Срок действия данного сертификата истек. Вам следует его удалить и установить обновлённый сертификат.
ამ სერთიფიკატს ვადა გაუვიდა. გირჩევთ წაშალოთ და ახალი განახლებული სერთიფიკატი ჩაწეროთ.

И приговаривает вас к заключению в разных особо-охраняемых заведениях на срок до 10 лет.
თ თჱთჟკგა ჱარგაპწნვრჲ თმ გ ჱარგჲპ ჟ მაკჟთმალნა ჟთდსპნჲჟრ,

Срок действия одного из сертификатов, предоставленных сервером, истек. Принять данный сертификат?
სერვერის მიერ წარმოდგენილ სერთიფიკატთა შორის ერთ-ერთს ვადა აქვს გასული. გნებავთ სერთიფიკატის მიღება?

Срок действия сертификата для «%1» истёк %2. Вебмастеру необходимо обновить аплет.
„%1“-ის სერთიფიკატს „%2“-ში ვადა გაუვიდა. გვერდის ვებმასტერმა აპლეტი უნდა განაახლოს.

Если вы думаете, что присяжные дадут ей какой-то срок, то... вы близки к провалу, Мелисса.
აკჲ მთჟლთქ ევკა ოჲპჲრარა ვ ეაეარ რჲლკს, რჲდაქ... ვ მჲპაქ ეა თმაქ მნჲდს ეჲბაპ ჱაგპქვრჲკ.

вы звоните в течение срока несовершеннолетнего. Пока я не уведомлю соответствующие органы, ваш звонок не будет записан здесь. Надеюсь, вы понимаете, о чем я говорю!
თქვენ რეკავს არასრულწლოვანის ვადაში. სანამ შესაბამის ორგანოებს შეგატყობინებ თქვენი ზარი არ დაფიქსირდეს აქ. იმედია გასაგებად მიმიხვდით ჩემი სათქმელს!