Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Назовите меня.
НАЗОВИТЕ МЕНЯ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Назовите цифру.
Назовите цифру.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Назовите район.
- Назвіть район.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Итак назовите вашу цену.
Итак назовите вашу цену.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Назовите свое полное имя.
Мені потрібне ваше повне ім'я...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Назовите своё имя для протокола.
Назовите своё имя для протокола.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вы следующий проект назовите:
Вы следующий проект назовите:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Назовите крупные притоки Дуная.
Назвіть великі притоки Дунаю.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Пожалуйста, назовите характер повреждения.
Будь ласка, підтвердіть вербально ваші ушкодження.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Назовите свои условия, мистер Тернер.
Назвіть Ваші умови.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Назовите меня гандоном, но вернитесь в настоящее.
Пиф-паф, пиф-паф.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Если вы те, за кого себя выдаете, назовите пароль.
Если вы те, за кого себя выдаёте - скажите пароль.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Назовите всех, кто обслуживал номер в последние 24 часа.
Скажіть мені, хто з персоналу прибирав у моєму номері впродовж останньої доби.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Нет, просто назовите свое имя и расскажите нам о подсудимой.
Ні, ні, просто оголосіть своє ім'я і розскажіть нам про звинувачувану.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Назовите мне имя и фамилию, чтобы я мог посмотреть Ваш профиль.
Назовите мне имя и фамилию, чтобы я мог посмотреть Ваш профиль.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
После гудка пожалуйста назовите своё имя, номер и причину звонка.
После сигнала, пожалуйста, назовите ваше имя, телефон и причину звонка.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Свяжитесь со мной на 16-м канале УКВ и назовите себя, прием.
Подаю запит на встановлення зв'язку з моїм судном на частоті 16, чекаю позивних. Прийом.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: