Je was op zoek naar: вижу вижу (Russisch - Tajik)

я тебя плохо вижу
ман туро нахс мебинам

Я слышу и вижу.
Мешунаваму мебинам.

Я вижу, что во благе вы.
Инак шуморо дар неъмат мебинам.

А вы, как я вижу, - люди невежественные.
Вале мебинам, ки шумо мардуме нодон ҳастед.

Но я вижу, что вы - несведущие люли".
Вале мебинам, ки мардуме нодон ҳастед».

Вижу, что ты и народ твой в очевидном заблуждении.
Ту ва қавматро ба ошкоро дар гумроҳӣ мебинам».

Но я вижу, что вы являетесь невежественными людьми».
Вале мебинам, ки мардуме нодон ҳастед».

Делайте благое, Я ведь вижу то, что вы делаете!"
Ва корҳои шоиста кунед, ки Ман ба корҳоятон биноам!

Творите добрые деяния, Я ведь вижу то, что вы вершите".
Ва корҳои шоиста кунед, ки Ман ба корҳоятон биноам!

Но вижу я, что вы народ, в невежестве (погрязший)".
Вале мебинам, ки мардуме нодон ҳастед».

Воистину, я вижу, что ты и твой народ находитесь в явном заблуждении".
Ту ва қавматро ба ошкоро дар гумроҳӣ мебинам».

И он стал разыскивать птиц и сказал: "Почему это я не вижу удода?
Дар миёни мурғон ҷустуҷӯ кард ва гуфт: «Чаро ҳудҳудро намебинам.

"(Я вижу), ты задирист и сварлив", - ответил Муса.
Мӯсо ба ӯ гуфт: «Ту ба ошкоро гумроҳ ҳастӣ!»

Я слышу то, что он говорит, и вижу то, что он делает. Я не разрешу ему вредить вам.
Мешунаваму мебинам.

Аллах сказал: «Не бойтесь, ибо Я - с вами. Я слышу и вижу.
Гуфт: «Матарсед.

"Делай брони и соизмеряй сцепление колец в них; делайте доброе; Я вижу то, что делаете вы!"
ки зиреҳҳои баланд бисоз ва дар бофтани зиреҳ андозаҳоро нигаҳ дор. Ва корҳои шоиста кунед, ки Ман ба корҳоятон биноам!