Je was op zoek naar: благоразумный (Russisch - Tjechisch)

Ведь ты же - выдержанный, благоразумный».
tys přece jinak člověk mírný a rozvážný!"

Разумный воздержан в словах своих, и благоразумный хладнокровен.
zdržuje řeči své muž umělý; drahého ducha jest muž rozumný.

Глупый верит всякому слову, благоразумный же внимателен к путямсвоим.
hloupý věří každému slovu, ale opatrný šetří kroku svého.

Поистине, ты (о, Шуайб) конечно сдержанный, благоразумный».
tys přece jinak člověk mírný a rozvážný!"

Благоразумный видит беду и укрывается; а неопытные идут вперед и наказываются.
opatrný vida zlé, vyhne se, ale hloupí předce jdouce, těžkosti docházejí.

Благоразумный видит беду, и укрывается; анеопытные идут вперед, и наказываются.
opatrný vida zlé, vyhne se, ale hloupí předce jdouce, těžkosti docházejí.

Кто же верный и благоразумный раб, которого господин его поставил над слугами своими, чтобы давать им пищу во время?
kdoť tedy jest služebník věrný a opatrný, kteréhož ustanovil pán jeho nad čeledí svou, aby jim dával pokrm v čas?

Господь же сказал: кто верный и благоразумный домоправитель, которого господин поставил над слугами своими раздавать им в свое время меру хлеба?
i dí pán: aj kdo jest věrný šafář a opatrný, jehož by ustanovil pán nad čeledí svou, aby jim v čas dával vyměřený pokrm,

Благодаря своей проницательности такие люди постигают суть происходящего также легко, как человеческий взор распознает окружающие предметы. Проницательный и благоразумный человек не просто смотрит на творения, а размышляет над ними и делает для себя полезные выводы.
a bůh působí střídání noci a dne - a věru je v tom poučení pro lid prozíravý.

Разве благоразумный человек станет ради них отказываться от поклонения Единственному Творцу, Правителю и Кормильцу? Что же касается доказательств из пророческих учений, то совершенно ясно, что пророки проповедовали и говорили только сущую правду.
váš pán je pánem nebe a země a on obé stvořil.

Мы хотим, чтобы Вы наслаждались игрой в покер на titan poker, поэтому, пожалуйста, будьте благоразумны и играйте в рамках своего бюджета.
přejeme si, abyste měli potěšení hrát titan poker online, hrajte prosím rozumně a pouze v mezích svého rozpočtu.