Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
međutim, sporazum je takođe doveo do stvaranja jednog od najglomaznijih sistema upravljanja na svetu.
por dpa shpuri gjithashtu në krijimin e një prej sistemeve qeverisëse më të kabashme në botë.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mada je dejtonski sporazum pomogao da se okonča krvoproliće u zemlji, takođe je doveo do stvaranja jednog od najglomaznijih sistema vladavine na svetu.
ndërsa marrëveshja e dejtonit ndihmoi t'i jepej fund gjakderdhjes në vend, ajo çoi gjithashtu në krijimin e një prej sistemeve më të pavolitëshme të qeverisjes në botë.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bih ima jedan od najglomaznijih upravnih sistema -- oba entiteta, republika srpska i federacija bih, imaju sopstvene parlamente i vlade.
bih ka një nga sistemet më të kabashme qeverisëse të botës: secila nga të dy njësitë, republika serbska dhe federata e bih kanë parlamentet dhe qeveritë e tyre.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu i sjedinjene države godinama pozivaju političare bih da se saglase oko izmena ustava koji je deo dejtonskog mirovnog sporazuma kojim je okončan sukob 1992-1995, ali je ostavio zemlju sa jednim od najglomaznijih sistema upravljanja.
be dhe shtetet e bashkuara u kanë kërkuar politikanëve të bih me vite që të bien dakord mbi ndryshimet në kushtetutë, e cila është pjesë e marrëveshjes së paqes të dejtonit që i dha fund konfliktit të 1992-1995, por që e la vendin me një nga sistemet më të ndërlikuara të qeverisjes.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: