Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Треба да ти разбијем нос?
- skal du pudse næsen? - bare giv mig en undskyldning.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ево, ја ћу да разбијем нешто.
har du lyst til at smadre noget?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Треба да одем и да га разбијем.
jeg burde give ham en røvfuld.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Има да ти разбијем буљу као Џеки Чен!
jeg vil sparke dig i røven som jackie chan .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Дође ми да нешто разбијем. Разбиј!
- jeg har lyst til at smadre noget!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-Да је разбијем? Ово је комби Канала 6.
- det er altså channel 6's vogn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не зајебавај се са мном, ортак, или ћу те разбијем.
- mig tager du ikke fusen på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Једна партија, и када га разбијем, ви ћете ми вратити све моје ствари.
en kamp, og når jeg knuser jer, skal i give mig alt tilbage af mine ting.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Могу да разбијем стакло и употребим га као оштрицу. Не би схватио шта се догађа.
jeg kunne smadre glasset og bruge det som kniv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: