Je was op zoek naar: трагова (Servisch - Deens)

Нема трагова.
- der var ingen spor.

-Има ли трагова?
kan du huske noget, nogle spor?

Нема никаквих трагова...
- der er intet tegn på...

Нема трагова, човече.
du er på orlov, mand.

Није било трагова насиља.
der var ingen tegn på en forbrydelse eller overfald.

Али било је трагова крви и...
men der var spor af blod på gulvet, og...

Бинго. -И немате никаквих трагова?
og du har ingen ledetråde?

Данас сам видео више од коњских трагова.
jeg så mere end bare hestespor.

Имају ли каквих трагова у вези случаја?
nogen mistænkte?

На мозгу нема трагова повреда ни грушања крви.
der er ingen stødmærker eller blodudtrædninger i hjernen.

Тражење њихових трагова, предвиђање њихових потеза...
at opspore dem og forudsige deres træk.

Без страха, без повећања пулса, нема трагова беса.
intet spor af frygt, eller forøgelse af hjertefrekvensen eller vrede...

Уклањање нежељених трагова које корисник оставља на систему.
hjælper med at rydde uønskede spor som brugeren efterlader på systemet.

Проверила сам 50 пута, нема трагова заразе и штетних материја.
jeg checkede mindst 50 gange og der var ingen tegn på smitte eller psykotopiske sammenblandinger.

Нема трагова напада. Може бити да је отрован, индукована анафилаксија.
der er ingen tegn på overfald, men det kan være anafylaktisk chok.

Тешко је сазнати што те је спасило кад немаш никаквих трагова.
det er ret svært at lede efter den, der frelste en, når man ingen ledetråde har.

Како она воли игре. Играо сам детектива, и оставила је доста трагова.
jeg skulle være detektiv og hun forlod alle disse spor.

♪ не више Саилин апос; ♪ број од сигурних трагова слепом размене.
nummeret kan ikke spores.

Тренутно пратимо колико можемо трагова... и уверени смо да смо на правом колосеку.
Øh, vi følger op på en del vink og har tiltro til, at vi er på rette spor.

Дужина трагова у секундама видљивости. Исправне вредности су од% 1 до% 2.
længde af spor i sekunder synlighed. gyldige værdier fra% 1 til% 2.