Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i uze tap svoj u ruku, i izabra na potoku pet glatkih kamena i metnu ih u torbu pastirsku, koju imae, i uze praæu svoju u ruku, i tako podje ka filistejinu.
und nahm seinen stab in seine hand und erwählte fünf glatte steine aus dem bach und tat sie in seine hirtentasche, die er hatte, und in den sack und nahm die schleuder in seine hand und machte sich zu dem philister.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a david reèe filistejinu: ti ide na me s maèem i s kopljem i sa titom; a ja idem na te u ime gospoda nad vojskama, boga vojske izrailjeve, kog si ruio.
david aber sprach zu dem philister: du kommst zu mir mit schwert, spieß und schild; ich aber komme zu dir im namen des herrn zebaoth, des gottes des heeres israels, das du gehöhnt hast.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: