Je was op zoek naar: je tuzan (Servisch - Engels)

tuzan si?
are you unhappy?

-tuzan sam.
i'm miser-bubble.

on je veoma tuzan.
he's very sad.

je.
- yes, it is.

je!
he is!

- je.
- yeah.

- je!
yay!

to je dobro, nisi tuzan.
that's good. you're not sad.

i tuzan sam.
i look sad.

- posebno tuzan.
-exceptionally sad.

-ja, tuzan? -da.
-yes.

ah, vise nisi tuzan.
ah, not quite so gloomy.

- ali on nije tuzan.
- he's not sorry.

neki misle da je u redu biti tuzan...
some think it's right to be so melancholic?

bio sam stvarno tuzan.
it made me really sad.

petrie, ne budi tuzan.
petrie, do not feel sad.

nisi tako tuzan, ramune?
you're not too sad, ramun?

-tuzan je, sta mu je?
-he's miserable. what happened to him?

- da john-e,tuzan sam.
- yeah, john, i'm sad.

patrik je tuzan i nije ni pipnuo svoje vino.
patrick's sad and he hasn't even touched his wine.