Je was op zoek naar: nesmemo (Servisch - Engels)

Servisch

Vertalen

nesmemo

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Engels

Info

Servisch

- nesmemo reci

Engels

- we're not allowed to say.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

nesmemo otići.

Engels

- we must not leave!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

naravno da nesmemo.

Engels

of course not.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

nesmemo dozvoliti da umre.

Engels

you can't just let her die.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

pa, nesmemo to dozvoliti.

Engels

well, we can't have that.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

-nesmemo mu se opirati.

Engels

-we mustn't resist him.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

nesmemo da zaspimo ove noći.

Engels

we can't close our eyes all night.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

nesmemo zeznuti stvar ovog puta.

Engels

no screw ups this time.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

pedro, nesmemo gubiti vreme.

Engels

pedro, there's no time to waste.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- nesmemo napustiti vozila,naređenja.

Engels

nobody gets out of the car. that's the orders.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

hajde morgane nesmemo da stajemo.

Engels

come on, morgan, let's break this down.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

nesmemo otići! pusti me samjuele.

Engels

- let me go, samuel.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

nesmemo biti na zemlji duže od 12 sati.

Engels

after we ref uel this beast can't be on the ground more than 12 hours.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

bates je rekao da nesmemo da rizikujemo.

Engels

bates said we couldn't take a chance.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

hajde , partneru, znaš da to nesmemo uraditi.

Engels

come on now, partner, you know we can't to do that.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

hajde da radimo, nesmemo protraćiti ni trenutak.

Engels

well, we've got work to do.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- nesmemo da priznamo da je potkrovlje bilo i naše.

Engels

oh, annette is having such a rough time.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

nesmemo da rizikujemo. možemo da zatrujemo čitav grad.

Engels

we can't take a chance, might poison the whole city.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- ma dajte on je ludak. - nesmemo ovo ispustiti.

Engels

we can't let this slip by.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

nesmemo da im damo ni najmanju šansu da otkriju naše aktivnosti

Engels

[man] we can't take the slightest chance on them discovering our activity.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK