Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ptičji grip.
bird flu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ptičji izmet.
um, this is my dad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slušate ptičji sat.
that's amazing.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da nije ptičji grip?
is this the bird flu?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grešiš, ptičji mozgu.
false, birdbrain.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- to je ptičji šupak.
- danny!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne nosite ptičji kostim!
you're not wearing the bird suit!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobar ptičji pogled odozgo.
that's a good bird's-eye view from up there.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ptičji pev stimuliše rast biljaka?
do the bird songs stimulate plant growth?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gledaj bolje, ptičji mozgu!
look closer, bird brain.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-hoćemo li dobiti ptičji grip?
are we gonna get bird flu?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glodavci su ptičji prirodni neprijatelji.
careful.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inače, ovako se širi ptičji grip.
this is how the avian flu spreads, by the way.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taj bijedni, gegavi ptičji šarlatan!
that miserable, waddling mountebank of a bird!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-znači molimo se za ptičji grip?
- so we're praying for bird flu?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iz teksasa sam, gospodine ptičji mozgu.
i come from texas, mr haif-a-brain.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tragovi na ramenima su ptičji ujedi.
we are here to conduct laura palmer's body to the cemetery.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako potrošite mastilo, koristite ptičji izmet.
if you run short of ink, you can always use bird droppings.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sad pleše u klubu "ptičji kavez".
she dances at the bird cage up in north beach.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ima lep ptičji pogled na mesto našeg zločina.
it has a nice bird's-eye view of the scene of our crime.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: