Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
računarski proboj.
computer intrusion.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-računarski jezik?
yes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kao računarski virus.
like a computer virus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
treba mi računarski kod.
i need the computer code.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma daj. računarski genij.
computer genius.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ja sam računarski inženjer.
what 's your job? - i'm a computer engineer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obojica su računarski zaluđenici.
he knows the brother better, the guy fixed his computer twice.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pokupit ću računarski virus!
i'll catch a computer virus!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vodio sam svoj računarski odsek.
i used to run my own computer section del!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne možeš pokupiti računarski virus.
you can't catch a computer virus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
može li računarski odjel ovo pratiti?
can computer crime trace this?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neko šalje faks ili je računarski modem.
someone's sending a fax or a computer modem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spoji mayko računarski sa richardom shriderom.
get mayko in the loop with richard shrider.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da, on je klasični računarski štreber, oprosti.
yeah, he's a classic computer nerd. sorry.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
džek i sem su u nevolji, glavni računarski nivo.
jack and sam are in trouble, main computer level.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visoko složen računarski sistem skriven na otvorenom.
a highly complex computational system hiding in plain sight.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je složeni računarski sistem, nije tvoja igračka.
that is a complex computer system, not your toy.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
računarski program potom gleda matricu i postavlja dijagnozu.
the computer program then looks at the pattern, and makes the diagnosis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da... - ja nisam računarski stručnjak? - ne, ne...
a day you take?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
znači, ubica može biti računarski inženjer, mornar, farmer...
so our killer could be a computer engineer, a sailor, a farmer, a -- what was the last one?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: