Je was op zoek naar: pominjali (Servisch - Fins)

baš smo te pominjali.
puhuimme sinusta juuri äsken.

- jesu li pominjali mene?
sanottiinko minusta mitään? - mitä?

Šefe, baš smo vas pominjali.
hei, pomo. puhuimme juuri sinusta.

ovaj...pominjali ste neki dom?
- mainitsitte jotakin hoitokodista.

nisu pominjali besciljno hodanje.
- olisit antanut kuolla.

pominjali su ubistvo proroka?
ovatko he sanoneet mitään profeetan murhasta?

- pominjali su nekog jurija.
he puhuivat jostain yurista.

sećam se da ste pominjali psa.
muistan, että mainitsitte koiran.

godi mi što... što ste nas pominjali.
mukavaa kuulla, että puhut meistä.

ali sećam se da su pominjali aure.
muistan, että he puhuivat jotakin auroista.

pominjali ste iskrenost? - da, gospodine.
- sanoit, että haluat olla rehellinen?

pominjali ste i neku fotelju? o, da.
kerroit jostain nojatuolista?

nisu to pominjali. on se nije ni pojavio.
- hän ei ollut paikalla.

"twa 933", nismo pominjali "sranje".
continental 64 kieltää paskapuheen.

ali načelnik... pominjali ste mu ime sa divljenjem.
mutta tämä yli-intendentti kikui, - jonka sanoitte olevan niin loistava.

ali zašto bi ti to i pominjali, džordž?
miksi hän sen sinulle olisi kertonut?

pritisnite tog šeika koga ste pominjali. - ja ću.
kokeillaan, miten hän reagoi naiseen.

"ameriken 84", nismo pominjali "sranje".
-twa 933 kieltää paskapuheen.

dok si bila sa ešfenima, da li su pominjali...više biće?
aikanasi esphenien kanssa, mainitsivatko ne koskaan... korkeampaa olentoa?

manje više, u pitanju je ista procedura koju smo već pominjali.
muuten menettelytavat ovat samat kuin puhelimessa kertomani.