Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-ne. odvedena je živa.
diambil hidup-hidup.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i odvedena si zbog bulimije.
lalu kau menderita bulimia,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biće odvedena na neko sigurno mesto.
dia akan dibawa ke tempat aman.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ima li nekih saznanja gde je odvedena?
- tahu apakah dia dapat berjalan atau tidak?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on je odvedena prošle godine na noć veštica.
putraku menghilang tahun lalu saat halloween.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imamo malo vremena. moja rebecca će uskoro biti odvedena.
kita ada sedikit waktu, rebecca aku akan segera diambil.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bićeš odvedena na pogubilište. gde ćeš biti vešana za vrat dok ne umreš.
kau akan di bawa ke tempat hukuman di mana kau akan digantung sampai mati.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kad su guverneri saznali da je weasleyjeva kći odvedena u dvoranu, odlučili su me vratiti.
saat pemerintah tahu bahwa anak arthur weasley dibawa lari monster ke dalam kamar, mereka memintaku untuk kembali.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa, ako pronadjemo bilo koji pokazatelj da je ana odvedena izvan nebraske sigurno cemo obavestiti fbi.
nah, jika ada beberapa indikasi bahwa anne telah diambil dari nebraska tentu akan menghubungi fbi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nestala sam bez traga te noći, u nemogućnosti da javim bilo kome šta se desilo ili zašto sam odvedena.
sayamenghilangmalamitu tanpajejak, tidakmembiarkansiapapun tahuapaygtelah terjadi, atau mengapa aku dibawa pergi .
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nije bilo krvi u autu, kao ni znakova borbe, što mi govori da verovatno nije odvedena protiv svoje volje.
tak ada darah di mobil, tak ada tanda-tanda perkelahian, sekarang katakan padaku kalau dia tak mungkin jadi gila.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tako bi jestira odvedena k caru asviru u carski dvor njegov desetog meseca, koje je mesec tevet, sedme godine carovanja njegovog.
demikianlah, pada tahun ketujuh pemerintahan ahasyweros pada bulan sepuluh, yaitu bulan tebet, ester dibawa menghadap raja ahasyweros di istana raja
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: