Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ivinèe zavetovano, koje èovek zavetuje, da se ne otkupljuje, nego da se ubije.
et omnis consecratio quae offertur ab homine non redimetur sed morte morietu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta god otvara matericu izmedju svakog tela koje prinose gospodu, i izmedju ljudi i izmedju stoke, tvoje da bude; ali prvenac èoveèji neka se otkupljuje; i prvenac neèiste stoke neka se otkupljuje.
quicquid primum erumpet e vulva cunctae carnis quam offerunt domino sive ex hominibus sive de pecoribus fuerit tui iuris erit ita dumtaxat ut pro hominis primogenito pretium accipias et omne animal quod inmundum est redimi facia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: