Je was op zoek naar: progutate (Servisch - Roemeens)

Servisch

Vertalen

progutate

Vertalen

Roemeens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Roemeens

Info

Servisch

morate da progutate.

Roemeens

trebuie s-o înghiţi.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

niste trebali da ga progutate.

Roemeens

nu trebuia s-o înghiţi.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

hteli ste da progutate bombu?

Roemeens

nu ati fi vrut sa va bagati o grenada in gura? bine.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

pazite da ne progutate i fitilj.

Roemeens

sa nu manânci lamâia niciodata.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ako želite da progutate, predlažem džin.

Roemeens

dacă vreţi să înghiţi ceva vă recomand ginul.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

boljeg je ukusa ako je ne progutate.

Roemeens

- e mai bine să nu-l înghiţiţi.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

dobro prožvakajte prije nego progutate, gospodo.

Roemeens

mestecaţi bine înainte, să înghiţi, domnilor.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

-ne kunite se u mač, da ga ne progutate.

Roemeens

nu jura, ci mă crede !

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

probajte da progutate par buba to je dobro za glas.

Roemeens

Încercaţi să înghiţiţi câteva insecte. e foarte bun pentru voce.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

sada pitaju zašto je to prvo što odbijate da progutate.

Roemeens

chiar acu ma intreaba de ce chestia asta e primul lucru pe care vreodata - ai refuzat sa-l inghiti.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ne želite da progutate, želite da večno osećate ukus.

Roemeens

vrei doar s-o mesteci... până dai ochii peste cap.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

ali ako želite da progutate jaje, ne možete da imate zube u ustima.

Roemeens

dar dacă vrei să înghiţi ouă întregi, nu ai loc pentru dinţi în gură.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

izabrao sam je zato što se brzo raspada... ako biste morali da je progutate.

Roemeens

"...dacă va trebui să înghititi biletul.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

ima krasan sladak početak, a zatim tu eksploziju dima, baš kada ga progutate.

Roemeens

la început e plăcut dulce, apoi te loveşte aroma de fum atunci când îl înghiţiţi.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

on ne želi da sve to progutate i držite sve u svojoj duši, u vašem telu, u kostima.

Roemeens

nu vrea să îndeşi mai repede în burtă, în suflet, în trup, în oase!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,874,839,829 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK