Je was op zoek naar: izbrisao (Servisch - Vietnamees)

izbrisao sam ga.
- tôi đã xóa hắn.

- neko je to izbrisao.
có ai đó đã xóa nó.

izbrisao si joj pamćenje.
cha tẩy não mẹ.

a onda sam izbrisao brisače.
và tôi đã tự tay khử hai tên vệ sĩ đó.

ti si joj izbrisao sjećanje!
- cha đã xóa đi trí nhớ của mẹ.

ako sam to ikad i znao, izbrisao sam.
chậc, nếu tôi biết, tôi sẽ xóa nó. xóa nó?

onima, koje si ti izbrisao, henri.
heny.

ti si onaj koji je izbrisao pamcenje kiri.
Ông là người đã xóa ký ức của kira.

ili ju je moj otac izbrisao iz tvog sećanja?
hay cha ta đã xóa sạch kí ức về cô ấy rồi?

Šta bi rebalo da uradim da bih to izbrisao?
tôi sẽ phải làm gì cho lần sau đây?

buntovnik je izbrisao svaki trag o ericu doyleu.
"phiến loạn" đã xóa bỏ đi mọi dấu tích của eric doyle.

- navodno, kri je s ovim izbrisao sećanje ledi sif.
giả sử bọn người kree dùng thứ này để xóa sạch ký ức của lady sif.

paa, pre nego što sam saznao lozinku... izbrisao sam ga.
trước khi tôi có được mật khẩu, tôi đã xóa sổ hắn.

izbrisao sam sve što policija, argus i fbi imaju o tebi.
tôi đã xóa hết những gì ccpd.

to znači da ih se neko oslobodio. izbrisao ih. spalio ih.
nghĩa là ai đó đã giấu nó đi, xóa xạch, thiêu hủy.

ovo što si me naterao da uradim, vidio sam neka imena koja si izbrisao.
chuyện anh bắt tôi làm, tôi đã thấy vài cái tên anh đã xóa.

ako bih izbrisao pola, i dalje bih imao svu memoriju, samo u upola manjoj rezoluciji.
nếu bị mất một nửa, thì nó vẫn còn nguyên, chỉ mất đi một nửa độ phân giải mà thôi.

ali.. majk mi je izbrisao pamćenje uz pomoć tog čipa. kao brisanje softvera iz računara moramo ponovo pokrenuti računar da obrišemo sve tragove.
mike đã xóa hết trí nhớ của anh với sự trợ giúp của con chip đó giống như là sau khi xóa bỏ 1 phần mềm trong máy tính vậy chúng ta cần phải khởi động lại máy tính để xóa mọi dấu vết

vi prokleti vukovi, stvarno mislite da ste opaki momci, ali ja sam 1925. godine izbrisao cijelu krvnu liniju guerrera vukodlaka.
loại trăng khuyết như các cậu, nghĩ mình là một lũ tài giỏi lắm, nhưng vào những năm 25, tôi đã quét sạch cả dòng họ sói nhà guerrera đấy.

dakle, čak i nakon što si pomogao keleru lendrou, prikrivajući tu uzanu rupu sa visokom peći... i izbrisao sve digitalne fajlove iz sigurnosnih kamera... nisi ni pomislio da je nešto bilo, ne znam... sumnjivo?
ngay sau khi cậu giúp keller landreaux ... che giấu cái kho đó... và xóa tất cả các dữ liệu từ các camera an ninh ... như là ... khả nghi sao?