Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ආයෝජනය කල ගිණුම්.
the investment accounts.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අපි හැමදෙයක්ම ආයෝජනය කරා.
we risked everything.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
..මුදල් ආයෝජනය කරපු අය.
..to erect his illegitimate empire.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අනාගතය වෙනුවෙන් ආයෝජනය කිරීම.
invest in the future.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔබ , ඔබේ සේවා දායකයාගේ ආයෝජනය කරනවා.
you're invested in your client.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- මම ආවේ මගේ ආයෝජනය ආරක්ෂා කරන්න.
- i'm here to protect my investment.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
එයාලා මේ සතියෙම ආයෝජනය කරපු සල්ලි ආපහු අරගනියි.
they will all get their money with interest back by this week.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
මේ මිනිසුන් ආයෝජනය කරන්නේ ප්රතිඵලයට, සිහිනයකට නෙවෙයි.
these people invest in results, not dreams.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
දැන් බලාගෙන ඉන්න. විනාඩි 15 න් ආයෝජනය දෙගුණ වෙනවා.
now, you'll see... in 15 minutes investment will double.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
කොච්චර ආයෝජනය කරලාද. තේ කොළ, සීනි, වතුර, වීදුරු හැම එකක්ම.
bicycle, tea leaves, sugar, water, glasses, thermos, gas etc...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ස්ටීව්ව ඉක්මනින්ම මුනගැහෙන්න, එයා මිලියන 4 ක් ආයෝජනය කරන්න පොරොන්දු උනා.
meet steve urgently, promised to invest four millions.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අපිට මේ දුන්න අවස්ථාවට අපි කෘතඥ වෙන්න ඕන ඔහු අපිට දෙනවා ඒකට ආයෝජනය කරන්න.
we should be grateful for the opportunity he's giving us to invest in it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
බලන්න, අපට ආයෝජනය ලැබුණොත්. මම වගකියනවා ඔබට... අපට පුළුවන් පටන්ගන්න අඩුතරමෙ...
look, if we can get the funding, i guarantee we can have at least...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔබට අවශ්ය තොරතුරු සියල්ල එකට පෙළගැස්සුවත්, ඇමෙරිකානු ශත දහයක කාසියක් ආයෝජනය කරන්නටවත් කෙනෙක්ව හොයාගන්න ඔබට නොහැකිවෙයි.
parade all the data you want, you will never convince anyone to invest another dime.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: