Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ගියේ නෑ.
i didn't go.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ඇයි ගියේ?
- why did you go ten?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
කොහදෙ ගියේ.
where's she?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඇයි ඔහු ගියේ?
why would he leave?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- මැදින් ගියේ.
- i went through the middle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අපි කතා කරන්නයි යන්නේ.
we're gonna talk, all right.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...මට ඉරිසියාවක් ඇති කරන්නයි.
... andnowyou'retrying to make me jealous.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ඔයා ඒක කරන්නයි යන්නේ.
come on, go. move it!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අපිව හුවමාරු කරන්නයි ඉන්නේ..
we tend to be traded.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඒක හැමදේටම ස්තුති කරන්නයි∙
it's to thank you for everything.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- මට බේරුමක් කරන්නයි තිබ්බේ.
- i had it sorted.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
අපිවත් සුද්ද කරන්නයි යන්නේ.
he's gonna clean the tank!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ජීවත් වෙන්නෙ... පරිභෝජනය කරන්නයි.
to live... is to consume.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
කොහෙද බං ගියේ.
rahul, where were yöu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඇය කොහෙද ගියේ?
where'd she go?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ප්රවෘත්ති වලට ගියේ.
- it's on the news.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- උන් කොහෙටද ගියේ?
- where'd they go?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- කොහෙටද උන් ගියේ... .. ?
- now, which way did they go?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- මිනිහා ගියේ තුවක්කුවක්...
- man's got a head start, a gun...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ඔහු ඒවට ගියේ ඒවා සෑම එකක්ම 100%ක්ම පැනයාමට නොහැකි ඒවා බව තහවුරු කරන්නයි.
he is there to ensure that each and every one of them is 100% escape-proof.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: