Je was op zoek naar: koncentrácia v odvolacom konaní (Slovaaks - Engels)

odporcu v odvolacom konaní:
of the defendant in appeal proceedings:

odvolávajúceho sa v odvolacom konaní:
of the appellant in appeal proceedings:

postupy v odvolacom konaní zabezpečia:
challenge procedures shall provide for:

Účasť na odvolacom konaní
participation as a party to the appeal proceedings

ĎalŠie ustanovenia uplatniteĽnÉ v odvolacom konanÍ
other provisions applicable to appeals

toto rozhodnutie bolo potvrdené v odvolacom konaní.
that judgment was upheld on appeal.

odporcu v odvolacom konaní až do eur 500;
of the defendant in appeal proceedings up to eur 500;

návrh na predloženie repliky v odvolacom konaní
applications for leave to submit a reply in appeal proceedings

návrh na otvorenie pojednávania v odvolacom konaní
applications for hearing of oral argument in appeal proceedings

koncentrácia v spúte
sputum concentrations

Článok 190 Ďalšie ustanovenia uplatniteľné v odvolacom konaní
article 190 other provisions applicable to appeals

Ôsma kapitola – ĎalŠie ustanovenia uplatniteĽnÉ v odvolacom konanÍ
chapter 8 - other provisions applicable to appeals

koncentrácia v suchom stave
concentration on dry basis

koncentrácia v zásobnom roztoku
concentration in the stock solution

konanie o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu vydanému v odvolacom konaní
procedure to contest the decision given on appeal

počiatočná koncentrácia v médiu, co:
initial concentration in medium, co:

konanie o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu vydanému v odvolacom konaní
proceedings to contest the decision given on appeal

lehoty stanovené v zmluve začnú plynúť od doručenia rozhodnutia v odvolacom konaní.
the appeal shall include all supporting information and reasoned objections.

— zaviazal infront na náhradu trov konania komisie v prvostupňovom aj odvolacom konaní.
— order infront to pay the commission’s costs at first instance and on appeal.

rozsudok vydaný v odvolacom konaní možno napadnúť iba postupmi uvedenými v prílohe iii.
the judgment given on appeal may be contested only by the proceedings referred to in annex iii.