Je was op zoek naar: neenergetické (Slovaaks - Engels)

neenergetické použitie
non-energy use

neenergetické použitie spolu
total non-energy use

ľavá os) neenergetické komodity( v usd;
left-hand scale) non-energy commodities( usd;

neenergetické použitie vo všetkých podsektoroch dopravy.
non-energy use in all transport sub-sectors.

z toho: neenergetické použitie v petrochemickom sektore
of which: non-energy use in the petrochemical sector

neenergetické výrobky z palív a z používania rozpúšťadiel
non-energy products from fuels and solvent use

rašelina použitá na neenergetické účely nie je zahrnutá.
peat used for non-energy purposes is not included.

na neenergetické účely (napr. v chemickom priemysle),
in non-energy uses (e.g. in the chemical industry),

hrubá domáca spotreba mínus spotreba na neenergetické účely
gross inland consumption minus final non-energy use

rašelina použitá na neenergetické účely by tu nemala byť zahrnutá.
peat used for non-energy purposes should not included here.

konečná energetická spotreba a neenergetické použitie sa má uviesť osobitne v tejto položke.
final energy consumption and non-energy use to be declared separately under this heading.

neenergetické použitie v obchode a službách, v domácnostiach, v poľnohospodárstve a ostatných inde neuvedených.
non-energy use in commercial and public services, residential, agriculture and not elsewhere specified other.

konečná energetická spotreba a neenergetické použitie sa má uviesť osobitne v tejto položke.
final energy consumption and non-energy use to be declared separately under this heading.

„inteligentné“ mestá a mobilita, úspora vody, neenergetické suroviny a udržateľné a produktívne poľnohospodárstvo.
more partnerships will follow on areas such as energy, "smart" cities and mobility, water efficiency, non-energy raw materials and sustainable and productive agriculture.

= neenergetické použitie spolu + konečná energetická spotreba priemysel + doprava + ostatné sektory .
= total non-energy use + final energy consumption industry + transport + other sectors

neenergetické použitie v komerčných a verejných službách, bytových, poľnohospodárskych a inde neuvedených ostatných.
non-energy use in commercial and public services, residential, agriculture and not elsewhere specified other.

neenergetické použitie vo všetkých podsektoroch priemyslu, transformácie a energetiky, napríklad uhlie použité pri výrobe metanolu alebo amoniaku.
non-energy use in all industry, transformation and energy sub-sectors, e.g. coal used to make methanol or ammonia.

spotrebu zemného plynu je potrebné uviesť osobitne na energetické použitie a (ak je to uplatniteľné) aj na neenergetické použitie pre všetky nasledujúce agregáty:
consumption of natural gas needs to be reported for both energy use and (wherever applicable) non-energy use separately, for all of the following aggregates:

cyprus je vyňatý z vykazovania agregátov definovaných v oddiele 4.2.3 bod 4 (ostatné sektory) a bod 5 (neenergetické použitie spolu); uplatňujú sa len celkové hodnoty.
cyprus is exempted from reporting the aggregates defined in section 4.2.3 under point 4 (other sectors) and point 5 (total non-energy use); only the total values shall be applicable.