Je was op zoek naar: výpadok elektrického prúdu (Slovaaks - Engels)

jednotka elektrického prúdu
unit of electric current

zdroj elektrického prúdu:
for the power supply:

plošná hustota elektrického prúdu
current density

vplyv dodávky elektrického prúdu:
effect of electric power supply:

poháňané vonkajším zdrojom elektrického prúdu
powered from an external source of electricity

veľkosťou elektrického prúdu nie viac ako 1 a,
a current of not more than 1 a,

pre ovplyvňujúce veličiny zdroja elektrického prúdu:
for the electrical supply influence quantities:

všetok hnuteľný majetok vrátane elektrického prúdu;
all movable property, including electric current;

u = napätie elektrického prúdu prichádzajúceho do elektromeru,
u= the voltage of the electricity supplied to the meter;

Železničné lokomotívy poháňané vonkajším zdrojom elektrického prúdu
rail locomotives powered from an external source of electricity

celoeurópsky výpadok elektrického prúdu 4. novembra 2006 preukázal zraniteľnosť zásobovania elektrinou v európe.
the pan-european blackout of 4 november 2006 demonstrated the vulnerability of electricity supply in europe.

intenzitou elektrického prúdu 3 a alebo viac, ale nie viac ako 15 a,
an amperage of 3 a or more but not more than 15 a,

cpa 30.20.11: Železničné lokomotívy na vonkajší zdroj elektrického prúdu
cpa 30.20.11: rail locomotives powered from an external source of electricitys

Železničné lokomotívy poháňané vonkajším zdrojom elektrického prúdu alebo poháňané elektrickými akumulátormi
rail locomotives powered from an external source of electricity or by electric accumulators

výrobok nemôže premeniť výkon elektrického prúdu na meranie teploty alebo ju zobraziť.
the product cannot convert the electrical current output into a temperature measurement or display the temperature.

ostatné základne na elektrické ovládanie, rozvod elektrického prúdu, na napätie ≤ 1000 v
other bases for electric control, distribution of electricity, voltage ≤ 1000 v

ostatné základne na elektrické ovládanie, rozvod elektrického prúdu, pre napätie u ≤ 1000 v
other bases for electric control, distribution of electricity, voltage ≤ 1000 v

plynové výstražné zariadenie napájané palubnou napájacou sieťou musí byť chránené pred výpadkom elektrického prúdu.
gas warning equipment supplied by the onboard power supply network shall be buffered against power failure.

indikované výsledky nesmú byť skreslené napríklad náhodným zastavením pásu alebo prerušením dodávky elektrického prúdu.
the indicated results must not be distorted by for instance an accidental stopping of the belt or by a breakdown in the power supply.

tieto rozsahy musia zohľadňovať typické charakteristiky elektrického prúdu dodávaného v rámci verejných distribučných systémov.
these ranges shall recognise the typical characteristics of electricity supplied by public distribution systems.