Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vypočítanú veľkosť vzorky,
sample size calculated,
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
teoretickú výšku a skutočnú výšku dávok vypočítanú v súlade s ustanoveniami článku 46 ods. 2 nariadenia.
the theoretical amount and the actual amount of benefits calculated in accordance with article 46 (2) of the regulation.
spoločnosti, ktoré nesplnia tieto požiadavky, by mali zaplatiť náhradu škody vypočítanú na základe ceny lístka.
companies failing to meet these requirements ought to pay a compensation calculated on the basis of the ticket price.
inštitúcie použijú lgd* vypočítanú v súlade s týmto odsekom a odsekom 2, ako lgd na účely kapitoly 3.
institutions shall use lgd* calculated in accordance with this paragraph and paragraph 2 as the lgd for the purposes of chapter 3.
vypočítanú teoretickú hodnotu pow, keď bola táto hodnota stanovená alebo keď je nameraná hodnota <ako 104,
the calculated theoretical pow when this value has been determined or when the measured value is > 104,