Je was op zoek naar: zapisovateľný disk cd (Slovaaks - Engels)

zapisovateľný disk cd
compact disc-recordable

disk cd
cd

disk cd-rom
cd-rom

prepisovateľný disk cd
compact disc-rewritable

hlavným výstupom projektu je disk cd, ktorý obsahuje:
the main product realised by the project is a cd-rom which includes:

disk cd-r je polykarbonátový disk, ktorý je potiahnutý vrstvou farbiva, vrstvou reflexného materiálu ako napr. je zlato alebo striebro, a ochrannou vrstvou.
a cd-r is a polycarbonate disk, which is coated with a layer of dye, a layer of reflective material such as gold or silver and a protective layer.

dokonca aj pri predpoklade najhoršieho prípadu, že dopady vyrovnávacieho cla budú v plnom rozsahu prenesené na plecia spotrebiteľov, viedlo by to k zvýšeniu menej ako 3 eurocenty na jeden disk cd-r s pôvodom z indie.
even based on the worst case assumption that the countervailing duties will be passed on in full to the consumers, this would lead to an increase of less than 3 euro cents per cd-r originating in india.

"dokument" znamená akúkoľvek listinu, poznámku, zápis, správu, memorandum, telegram/správu, náčrt, fotografiu, diapozitív, film, mapu, graf, plán, zápisník, šablónu, uhlíkovú pásku, pásku na písacom stroji alebo pásku tlačiarne, pásku, kazetu, počítačový disk, cd rom alebo iné fyzické médium, na ktoré boli zaznamenané informácie;
by "document" is meant any letter, note, minute, report, memorandum, signal/message, sketch, photograph, slide, film, map, chart, plan, notebook, stencil, carbon, typewriter or printer ribbon, tape, cassette, computer disk, cd rom, or other physical medium on which information has been recorded;