Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
match & case
tähesuuruse arvestamine
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
duplikovaťbutton text for match transaction
kloonibutton text for match transaction
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-swedish match, visselhövede, nemecko
-swedish match, visselhövede, saksamaa,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
this should match the localized keywords.
viimase teekonnaotsingu kasutaminethis should match the localized keywords.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
swedish match philippines inc., manila, filipíny
swedisch match philippines inc., manila, filipiinid;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
swedish match ligther bv, assen, holandsko.
swedish match lighter bv, assen, madalmaad;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hľadaný textfind and go to the next search match
otsitav tekstfind and go to the next search match
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
-swedish match sa, rillieux-la-pape, francúzsko
-swedish match sa, rillieux-la-pape, prantsusmaa,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
skočiť na nasledujúci výskytfind and go to the previous search match
hüppamine järgmisele sobivuselefind and go to the previous search match
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nástroj match and map (nájdi a zaznamenaj) sa začne postupne zavádzať na portáli eures od roku 2011.
„match and map“ võetakse eurese portaalis järk-järgult kasutusele alates 2011. aastast.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-swedish match lighters (vrátane cricket sa), rillieux-la-pape, francúzsko,
-swedish match lighters (sealhulgas cricket sa), rillieux-la-pape, prantsusmaa,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
návrh vychádza z článkov 95 a 133 zmluvy. pri príprave tohto návrhu komisia náležite zohľadnila judikatúru súdneho dvora, v ktorej sa stanovujú podmienky pre uplatnenie článku 95 (rozsudky arnold andré zo 14. decembra 2004, c-434/02, bod 34 a swedish match, c-210/03, bod 33; british american tobacco a imperial tobacco, c-491/0 z 10. decembra 2002, body 60 a 61; c-66/04 z decembra 2005, bod 41 a c-154/04 a c-155/04 (alliance for natural health), bod 32).
ettepanek põhineb eÜ asutamislepingu artiklitel 95 ja 133. käesoleva ettepaneku koostamisel on komisjon võtnud asjakohasel viisil arvesse euroopa kohtu pretsedendiõigust, milles kohus sätestas artiklile 95 tuginemise tingimused (14. detsembri 2004. aasta otsus kohtuasjas c-434/02: arnold andré, punkt 34 ja 14. detsembri 2004. aasta otsus kohtuasjas c-210/03: swedish match, punkt 33; 10. detsembri 2002. aasta otsus kohtuasjas c-491/01: british american tobacco ja imperial tobacco, punktid 60 ja 61; 2005. aasta detsembri otsus kohtuasjas c-66/04, punkt 41 ning otsus liidetud kohtuasjades c-154/04 ja c-155/04: alliance for natural health, punkt 32).
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: